AP LUNA, ALEJANDRO, ROY PILLAY,PS DIEGO & SOLEDAD BOSCH, MARIE PASTOR
Proverbs Chapter 8
1Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
2 She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
4 Unto you, O men, I call; and my voice [is] to the sons of man.
5 O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
6 Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips [shall be] right things.
7 For my mouth shall speak truth; and wickedness [is] an abomination to my lips.
When wisdom has to cry out, when wisdom has to raise her voice we know that she has reached a point of extreme frustration. The very nature of wisdom would suggest peace and tranquility. But wisdom has been despised to such a point, that she has to position herself in the most conspicuous places in the city and begin to cry out against the atrocities of the inhabitants of the city who have all gone their own way……forgotten their first love.
10 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
The inhabitants of the city despise grace…… receive the instruction which is more precious than the finest gold in the land…..the counsel of the Lord is priceless….in fact they are not even meant to be compared. Yesterday I spoke about the protocols of entry ito the camp of David. At Adullam the men that came to David would be considered to be ¨losers¨ by society, yet they were eventually transformed into a formidable force because they accessed the grace of David. Grace is more precious than silver or gold or the finest rubies. Discern grace and connect to it. Stay blessed.
PORTUGUESE TRANSLATION
2 Ela se detém no cume das alturas, a propósito, nos lugares dos caminhos.
3 Ela clama às portas, à entrada da cidade, na vinda no às portas.
4 A vós, ó homens, clamo; e minha voz [é] para os filhos do homem.
5 ó simples, entender a sabedoria: e vós, insensatos, sede de um coração compreensivo.
6 Ouvi, pois falarei de coisas excelentes, ea abertura de meus lábios [deve ser] as coisas direito.
7 Porque a minha boca profere a verdade, ea maldade [é] uma abominação para os meus lábios.
Quando a sabedoria tem que gritar, quando a sabedoria tem que levantar a voz, sabemos que ela chegou a um ponto de extrema frustração. A própria natureza da sabedoria sugeriria paz e tranquilidade. Mas a sabedoria foi desprezado a tal ponto, que ela tem para posicionar-se nos lugares mais visíveis na cidade e começam aclamar contra as atrocidades dos habitantes da cidade que têm ido toda sua própria maneira … … esqueceu seu primeiro o amor.
10 Aceitai a minha correção, e não a prata; eo conhecimento, antes que o ouro escolhido.
11 Pois a sabedoria [é] melhor do que os rubis, e todas as coisas que podem serdesejado não devem ser comparados a ele.
Os habitantes da cidade desprezam a graça … … receber a instrução que é mais precioso que o ouro fino na terra … .. o conselho do Senhor não tem preço …. Na verdade eles não são mesmo para ser comparada. Ontem falei sobre os protocolos de entrada ito o acampamento de Davi. Em Adulão os homens que vieram a Davi seria considerado para ser · perdedores ° por sociedade, mas eles acabaram sendotransformados em uma força formidável, porque eles acessaram a graça de David. A graça é mais preciosa do que ouro ou prata ou o melhor rubis. Discernir graça e se conectar a ele. Fique abençoado.
SPANISH TRANSLATION
Proverbios capítulo 8
Proverbios capítulo 8
No 1Doth llorar sabiduría? Y da su voz?
2 Ella está de pie en la parte superior de los lugares altos, por cierto en los lugares de los caminos.
3 Clama a las puertas, a la entrada de la ciudad, en la que entraba por la puerta.
4 A vosotros, hombres, yo lo llamo, y mi voz [es] para los hijos del hombre.
5 oh simples, comprender la sabiduría, y los necios sois, vosotros sois de un corazón comprensivo.
6 Oíd, porque hablaré cosas excelentes, y abriré mis labios [se] las cosas bien.
7 Porque mi boca hablará verdad, y la maldad [es] una abominación para mis labios.
Cuando la sabiduría tiene que gritar, cuando la sabiduría ha de alzar su voz, sabemos que ha llegado a un punto de frustración extrema. La naturaleza misma de la sabiduría sugiere paz y tranquilidad. Pero la sabiduría se ha despreciado a tal punto, que tiene que posicionarse en los lugares más visibles de la ciudad y comienzan a gritar contra las atrocidades de los habitantes de la ciudad que han ido todos a su manera … … olvidado su primer el amor.
10 Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido.
11 Porque la sabiduría [es] más que las piedras preciosas, y todo lo que puede desear, no se puede comparar a ella.
Los habitantes de la ciudad, despreciar la gracia … … recibir la instrucción que es más precioso que el oro fino en la tierra … .. el consejo del Señor, no tiene precio …. De hecho, ni siquiera la intención de ser comparados. Ayer hablé sobre los protocolos de entrada ito del campo de David. En Adulam los hombres que vinieron a David se consideraría que ser · perdedores ¨ por la sociedad, sin embargo, eventualmente se transformaron en una fuerza formidable, ya que acceder a la gracia de David. La gracia es más precioso que la plata o el oro o los mejores rubíes. Discernir la gracia y conectarse a él. Permanezca bendito.
CCF International Church 